Pretty Odd
Chapter 8
I go insane on bubbles
I go insane on bubbles
читать дальше(music by: Craig Armstrong – Prison)
Time square гудела сигналами автомобилей, на перекрестке, чуть дальше, произошла стычка двух желтых такси, тем самым закупорив все движение на площади. Огромные дисплеи крутили яркую рекламу Avon и шоу канала Abc. Питер оглянулся вокруг. Несмотря на свою популярность, сейчас площадь практически пустовала. Несколько низеньких узкоглазых туристов расхаживали вокруг, сверкая вспышками своих фотоаппаратов. Случайно натыкаясь на прохожих, туристы начинали яростно раскланиваться в извинениях, что-то щебеча на азиатском языке. С улыбкой наблюдая за ними, Вентц не заметил приближающегося Джесси.
— Эй! — Парень хлопнул его по плечу. — Глазеешь на японочек?
— Вроде того. — Усмехнулся басист.
Джесси поправил сумку на плече и повернулся в сторону Седьмой авеню.
— Ну что, куда пойдем?
— Не знаю, можно было бы зависнуть в Starbucks… — Начал было Вентц, но Лайонс поднял руку и щелкнул пальцами.
— Как насчет мини экскурса по Wall Street, музыкантишко?
Пит оживленно вскинул глаза на друга.
— С удовольствием! Буду в курсе нынешней экономики.
— Ага, глядишь и песню новую сочинишь. — Захохотал Джесси, Пит закатил глаза.
— Ты вообще бывал там? Ну, на Wall Street? — Джесси поднял глаза наверх. Над городом сгущались серые тучи, предшествующие долгой и сильной грозе. Проходящие мимо люди кутались в куртки и плащи, кто-то уже держал наготове еще не раскрытый зонт. Довольно заметно изменялся тип людей вокруг. Бегающая ребятня, довольные мамочки с колясками и студенты, на ходу перекусывающие бутербродами из Subway, все они постепенно сменялись солидными людьми в костюмах, с кожаными дипломатами, аккуратно уложенными волосами с проседью. Они все спешили из одного места в другое, суетясь, боясь опоздать. Пит очнулся от рассматривания потока людей, вспомнив, что ему задали вопрос.
— Эм, ну да. Ну как да… — Он задумался. — Проезжал и проходил пару раз…
— На самом деле, там нечего смотреть. Стена, Федерал — Холл, да пара высоток.
— Ну, я уверен, что ты сможешь рассказать столько всего, что это не будет проблемой.
Джесси хмыкнул и остановил свой взгляд на виднеющемся здании.
— Такая ирония. — Он кивнул на конец улицы. Вдалеке виднелась церковь Троицы. — Ее видно почти из всех зданий Wall Street. Невероятно подходящее место. — Лайонс злобно пнул лежащую на дороге алюминиевую банку.
— Тебе то что. — Пожал плечами Вентц. — Ты ведь даже не верующий.
— Дело не в вере, Питер, а в принципах. Как можно ставить церковь рядом с адским котлом? Неужели люди совершенно не думают об этом.
Басист молча оглядел улицу. Рядом с церковью располагалась главная фондовая биржа США. На колоннаде развивался полосатый флаг.
— Что сейчас тут происходит, Джесси? Мне казалось, Wall Street всегда кипит. А тут… тишь да гладь.
— Видишь это здание? — Лайонс указал на фондовую биржу. — Сейчас там происходит операция. И поверь, стены этого здания достаточно плотны, чтобы сдержать весь тот ад, который сейчас там творится. В такое время туда лучше не соваться…
Вентц заинтересованно осмотрел биржевое здание. Он повернулся, и его взгляд задела одна из высоток.
— А это что? — Пит показал в сторону бежевой постройки.
— О, это, — Джесси раскинул руки, с некоторой ненавистью глядя в окна здания. — Это то, благодаря чему нам скоро будет очень не сладко житься.
— То есть? — Пит непонимающе вскинул брови.
— Американская фондовая биржа, и да, их много, — Уточнил он, в ответ на удивленный взгляд басиста. — И там, как ты можешь догадаться, обитает очень неприятный мне человек.
— Келлер?
— Он самый. — Из груди Джесси вырвался тяжелый вздох. — Скоро и твой пузырь лопнет, старый козел. — Прошипел Лайонс.
— Пузырь? — переспросил парень с челкой.
— Да, не слышал об экономических пузырях?
Пит отрицательно покачал головой.
— А о теории большего дурака?
— Неа. — Промычал Питер.
— Хм. Вот поэтому эта дрянь всегда будет существовать. Всегда находятся такие, как ты.
Вентц недовольно съежился. Джесси всегда знал вещи, о которых Пит даже и не думал, и иногда это немного коробило его.
— Экономические пузыри это довольно злой и законный трюк. — Джесси остановился и обрисовал в воздухе мысленный пузырь. — Смотри, один человек покупает ценные бумаги по одной стоимости, в независимости от их качества, позже он перепродает их по более выгодной ему цене другому человеку. — Джесси обрисовал пузырь побольше. — Тот, в свою очередь, понимая, что произошло, перепродает эти бумаги третьему, третий четвертому, четвертый пятому, цена каждый раз увеличивается и так до тех пор, пока бумаги не попадут к Наибольшему дураку. — Джесси сделал самый большой пузырь. Бедняга платит самую большую цену за актив, уже не имея возможности перепродать его. В этот момент, — Джесси хлопнул рукой. — Пузырь лопается.
Питер с интересом наблюдал за объяснениями друга, поражаясь простоте схемы и ее поразительному действию.
— Как видишь, в целом, эта теория держится на алчных дураках. Пока один дурак может найти большего дурака, система существует. Каждый раз, когда пузырь лопается, происходит экономическая катастрофа. Слом системы, паника. А затем… — Он махнул рукой в сторону биржи. — Все начинается заново.
— Неужели это действительно работает? — Пит озадаченно смотрел на развивающийся на колоннаде флаг.
— Как видишь. — Джесси обвел рукой Wall Street и уперся в фондовую биржу. — Раз уж она существует. В мире есть один из самых сокрушительных примеров такого пузыря. — Лайонс вытащил из внутреннего кармана ключи с брелоком. Квадратная стекляшка содержала внутри себя засушенный листок тюльпана. — Тюльпанная лихорадка. — Вздохнул Джесси. — Самая лучшая демонстрация человеческой жадности и тупости. В 1593 году некий дворянин, известный как Шарль де Эклюз завез в Голландию коллекцию редких тюльпанов. Цветы были до того прекрасными и необычными, что у людей появилось необузданное желание владеть этими луковицами. Тюльпаны стали пользоваться большим спросом. А вскоре это стало настолько модным, что люди закладывали дома, отдавали состояния, только бы заполучить какую-нибудь редкую луковицу. Все разговоры и сделки вращались вокруг единственного предмета — луковиц тюльпанов. Это безумие длилось восемь лет. Но пошло на спад так же быстро, как и началось. Рынок перенасытился цветами. Всего за одну ночь тысячи голландцев оказались разорены. Началась биржевая паника. Это был крах.
Вентц хмуро вертел кольцо на пальце правой руки.
— Я одного не пойму… — Он взглянул на друга. — Если ты обо всем этом говоришь так… с таким отвращением, почему ты связал свою жизнь с этим? Ты ведь всегда к этому стремился, гордился собой, а теперь…
— Я и сейчас горжусь. — Спокойно ответил Лайонс. — Дело в другом… Ты не поймешь, Питер. Пойми меня правильно, но твой мозг действительно этого не осилит.
Джесси говорил с отчужденностью и его фразы отдавали холодком, но Пит не обижался и не злился на эти слова. Он и сам прекрасно знал, что до уровня мыслительных процессов Джесси дотянет не каждый трейдер, не говоря уже о людях с заурядным складом ума.
— Ладно. Но ты мог бы попытаться. — Вздохнул Вентц.
Лайонс с раздражением щелкнул пальцами.
— Хорошо. Так и быть, я объясню тебе. Видишь ли, всю свою чертову жизнь, я все делал сам. У меня не было папочки адвоката, который водил машину с наклейкой «Не трогайте моего сыночка», — Вентц съежился, укор был отнесен явно в его адрес. — Ни мамочки судьи, которая отмазала бы от любой провинности. Я был один, Питер, один. И не нуждался, в чьей либо помощи. Я поступил в университет, проучился как прилежный ученик, не пропуская занятий и выполняющий всю работу. Закончил его с отличительной степенью и уехал в Нью-Йорк. Нашел работу, невесть что, но все же, я зарабатывал на свое проживание. — Глаза Джесси яростно сверкали, а бледные и длинные пальцы дрожали, когда он с силой обрушал их на деревянную скамью. — Меня не заметил какой-нибудь крутой и влиятельный пердун, как это бывает в фильмах и книжках, я просто работал, работал и работал, днями напролет, не имея времени ни на выпивку с друзьями ни на свою любимую Карен. И знаешь, к чему меня это привело? — Он вызывающе посмотрел на собеседника.
— Может… К тому, что у тебя есть сейчас...? — Пожал плечами Пит, но Лайонс язвительно оскалился.
— Нет, мой милый, я оказался на дне. У меня не было ни-че-го. Не было денег, потому что моему начальнику было насрать на КПД его сотрудников, ведь у него были очаровательные шлюхи, которые раздвигали ноги по его указу, у меня не стало друзей, потому что, я не проводил с ними времени, я забыл про них. От меня ушла Карен, потому что я стал гребанной офисной крысой. — На его лице промелькнуло омерзение к самому себе. — И тогда понял, что все, что говорили нам в школе, в университете — все это полный бред. Нет никакой взаимовыручки, всем плевать, насколько упорно ты трудишься, плевать на нехватку времени, на все плевать. Ты один в этом мире. Сам за себя. И нет честных путей. Помнишь фразу Герберта? Благими намерениями вымощена дорога в ад... И это так. С этого момента я перестал быть правильным. У меня был ум, и я наконец-то получил волю им воспользоваться. И если вместе с этим мне придется хитрить, лгать, изворачиваться — что ж, пожалуйста! Я начал свою жизнь заново, но уже не таким перфекционистом. Я хватал алые наливающиеся яблоки, а гнилые бросал вниз, на головы тех, кто был позади меня. Я не всегда был честен. Я подставил свою компанию, продав ее документы одной из конкурирующих фирм, в которую, в последствии, и перешел, но уже в роли трейдера. Моя старая компания развалилась и в этом моя вина. Но, хуже всего то, что я не чувствую себя виноватым. Это всего лишь естественный отбор. Таким образом, я шел дальше и дальше, забывая о ценностях и чувствах, отдавая предпочтение расчетливости. И вот он я! На вершине Олимпа! Трейдер с wall Street. Как ты думаешь, Пит, я счастлив?
Вентц вздрогнул от обращения к нему, история Джесси сразила его. Он совсем не ожидал услышать такое от друга детства, которого, как ему казалось, он прекрасно знал, но, видимо, это было не так.
— Я… я не знаю. — Прошептал Питер. — Наверное… нет, не должен быть.
Лайонс хмыкнул и с жалостью посмотрел на Вентца.
— Говорил же, что не поймешь. На самом деле я счастлив. У меня есть все, что я хочу. Я могу получить что угодно. Захочу — вот эту девочку, — Он указал на проезжающую мимо шатенку на велосипеде. Длинные загорелые ножки быстро крутили педали, перетягивая цепь. — А захочу — вон того мальчика. — Кивнул Лайонс в сторону низенького блондина. При взгляде парней, мальчик покраснел и наклонился над спортивной сумкой.
— Я могу иметь все. И это только благодаря своему гению. — Лайонс умолк, давая другу возможность переварить услышанное.
Пит некоторое время раздумывал над полученной информацией. Глубоко вдохнув, он все же решился на комментарий.
— Ты никогда не отличался скромностью, да? — Лукаво посмотрел он на Джесси.
— Скромность не моя прерогатива. — Покачал головой Лайонс. — Люди моего круга не могут обладать скромностью, это будет серьезной помехой в работе.
— Надо же. Я не думал, что ты так изменился за пять лет.
— Я не изменился, Пит. Мир вокруг нас стал более жестоким. Я всегда был поклонником Дарвина, сам знаешь.
— Ну да. Возможно. — Пробормотал Вентц, утонувший в своих мыслях. Джесси склонил голову и недовольно посмотрел на друга.
— Питер? — Позвал он. Басист очнулся от размышлений и повернулся к брюнету.
— Да?
— Расслабься. Не так уж я и бесчувственный козел.
— То есть? — Вентц непонимающе взглянул на Джесси.
— Ну, я нарассказывал тебе всяких ужасов, какой я жестокий, нечестный и счастливый. Ерунда все это. — Его карие глаза рассматривали город. — Все мы ночами плачем в подушку.
Пит покосился в сторону Лайонса. Вот уж кого-кого, а Джесси, роняющего слезы на подушку, он представить не мог. Вентц покачал головой.
— Ладно, спасибо за экскурсию. — Он спрятал руки в карманы джинс. Ветер усиливался, становилось зябко. — Мне нужно заехать в студию.
Джесси поднял голову на Пита.
— Да, пожалуй, пора уже возвращаться… Погода мерзкая. — Поморщился парень.
— Угу.
Ребята побрели обратно в сторонуTime square.
(music by: Limp Bizkit — Walking Away)
Несмотря на то, что рабочие часы уже завершились, в студии еще кипела жизнь. Временами из комнат выходили загруженные люди, о чем-то напряженно думая, брали чашку кофе из автомата и вновь исчезали за непроницаемыми стенами кабинетов.
Питер поздоровался с охранником Джошем, рассматривающим красивую мексиканку, которая стояла напротив стойки, и зашел в лифт. Кабина бесшумно двинулась вверх, на потолке замерцали лампы. Пит прислонился к холодной металлической стене лифта и закрыл лаза. Чувствовался сладкий запах парфюма Nina Ricci, не успевший выветрится.
«Зачем я здесь?... Почему не остался с Джеси? Почему не уехал домой?»
Пит солгал Лайонсу, ему не нужно было ехать в студию и его не тревожили важные дела. Просто, в тот момент ему захотелось убежать от Джесси, не слышать его мерного голоса, не видеть зеленых пронизывающих глаз. Раздался короткий звонок, двери кабины разъехались в стороны, Питер вышел и направился к нужной двери.
В студии было пусто, закрытые жалюзи полностью скрывали заоконный пейзаж. В углу, на софе, стоял включенный ноутбук. Вентц подошел к лэптопу, чтобы отключить устройство, в этот момент из звукозаписывающей комнаты послышалось щелканье кнопками. Пит оглянулся, за стеклянной стенкой виднелись знакомые светлые вихры, Патрик копался в системном блоке. Пыхтя, он вылез из под столешницы и заметил Пита, улыбнулся, вышел в комнату.
— Пит, а ты чего здесь? Ты же собирался с Джесси встретиться? Разве нет? — Он протер руки о джинсы и плюхнулся на кушетку.
— Я и встретился… — Задумчиво протянул Пит. — Я забыл кое-что, вот и пришлось заехать в студию. А ты? Чем здесь занят в такое время? Опять горбатишься за всех? — Вентц присел рядом с другом и уставился в монитор ноутбука. На дисплее бегали цифры и строчки новых песен.
— Да, не успел кое-что сделать.
— Ясно.
Пит откинулся на спинку дивана и молча следил за тем, как пальцы Стампа быстро бегают по клавиатуре, иногда сбиваясь и нажимая не ту клавишу. Патрик сосредоточено разбирался в текстах, временами переключаясь на открытую программу garageband. За дверью слышался шум приезжающего лифта, стук шагов, уходящего персонала. Пит закрыл глаза, мысли превращались в кисель, только стук клавиш возвращал его к действительности. «Кажется, Брендон просил меня еще раз пересмотреть предложения, напечатанные маленьким шрифтом в контракте… И я так и не нашел ключ. Что если, кто-то уже носит его?... Надо расспросить Гейба о Бразилии, чем заниматься все три недели? Нужно собрать вещи и не забыть щетку. Интересно, у них в отеле есть щетки? Гейб говорил об огромной круглой кровати, но про щетки ничего не сказал… А если там нет щеток, а я забуду взять… Три недели, Вентц, там ведь будут магазины…»
Пит почувствовал, как по его лбу прошлась чья-то холодная рука и смахнула челку. Он открыл глаза. Патрик одернул руку.
— Прости, я не хотел тебя будить. — Почему — то шепотом сказал блондин. — Мне всегда кажется, что она мешается.
Пит посмотрел на блондина и отвернулся к окну. Кто-то раздвинул шторы, и теперь можно было разглядеть луну, висящую высоко в небе.
— Нет, не мешает.
Голос Пита звучал хрипло, то ли от еще не сошедшего сна, то ли он все же умудрился замерзнуть, пока они с Джесс совершали экскурс в историю wall Street.
— Пит? — тихо спросил Патрик.
— Да?
— Ты ведь ничего не забывал в студии?
Пит молчал. Он раздумывал над тем, стоит ли рассказывать Патрику то, что сегодня свалилось на него.
— Ничего.
— Тогда… Почему ты не с Джесси?
Вентц повернулся к другу и окинул его изучающим взглядом.
— Это тяжело, Трик. Сегодня я узнал много нового. И я не уверен, хотел ли я услышать это.
Патрик понимающе кивнул. Индикатор заряда на ноутбуке замерцал красным, но он не обратил на него внимания.
— Просто выкинь это из головы, — Посоветовал Вентц. — Все в порядке.
— Хорошо.
Он вернулся к ноутбуку, закрыл программы и вышел в социальную сеть. Немного покрутил колесико мыши. Пит изучал заднюю панель телефона.
— Как думаешь, — Раздался голос Стампа. — Сколько нам уготовано?
— Мы же уже говорили. — Пит завертел в руках свою раскладушку. — Мы будем вечно знаменитыми и…
— Нет. — Остановил его Стамп. — Я не об этом. Я о жизни. Ну, в целом.
— А. — Отозвался Пит. Этот вопрос поставил его в тупик. С чего это Патрику пришли такие мысли в голову? Нужно ответить аккуратно. — Думаю, нам уготовано столько, сколько нужно.
— Ну да… — Протянул Трик. Он был не очень доволен ответом, Пит это чувствовал, но продолжать не стал. «Лучше так. Лучше чтобы он ни о чем не думал. Еще рано…»
— Не парься Трик. Лучше нам об этом не задумываться и уж тем более не знать. — Он мягко стукнул друга в плечо. Патрик кисло улыбнулся.
— Эй, ты ведь не будешь скучать без меня? — Решил сменить тему басист. — Ну, пока я буду в Бразилии.
— Уж постараюсь. — Надулся Патрик. — Хоть отдохну от тебя эти три недели. И высплюсь. -Мечтательно добавил он.
— Ну, вот последнего я тебе не обещаю. Мобильник-то мой никуда не денется. — Усмехнулся Вентц.
— Ах да, надо бы над этим поработать. — Хмыкнул Стамп.
— Да…
Пит встал с дивана и подошел к мини бару, встроенному в одну из тумб и достал бутылку энергетика. Напиток тихо зашипел, когда Вентц повернул крышку. Пузырьки газа маленьким градом посыпались на запястье.
— А если серьезно, Пат, ты будешь хоть чуть-чуть скучать по мне? — Он прищурил глаза и посмотрел на друга.
— Пит, всего три недели, думаю, я как-нибудь потерплю. — Блондин вновь скрылся за лэптопом.
— Нет, я не про Бразилию. Я вообще…
— В смысле? — Не понял Патрик.
— Ну… если что-то пойдет не так… Если наши пути разойдутся, если, если, если. Знаешь ведь, как это бывает.
— Да ладно тебе, — Отмахнулся Стамп. — С чего бы нашим… путям расходится…
— Ну да, ты прав… — Пит сделал маленький глоток.
Бледный спутник земли стоял в зените, проливая свет на жестяные бока банки Monster Energy.
